درباره کتاب اندوه ققنوس‌ها (ایرج مصداقی):
این کتاب جلد دوم از مجموعه چهارگانه خاطرات زندان ایرج مصداقی با عنوان «نه زیستن نه مرگ» است که نخستین بار در سال ۲۰۰۴ میلادی (۱۳۸۳ خورشیدی) در سوئد منتشر شده است . عنوان اصلی این جلد، «اندوه ققنوس‌ها» (Anduh-i quqnus'ha) یا به انگلیسی «The Sorrow of the Phoenix»، با بهره‌گیری از نماد اسطوره‌ای ققنوس (عنقا) که از خاکستر خود زاده می‌شود، به توصیف تزلزل‌ناپذیری و امید به رستاخیز در میان زندانیان سیاسی می‌پردازد . نویسنده که خود از بازماندگان اعدام‌های دسته‌جمعی سال ۱۳۶۷ است، در این جلد روایت‌های تکان‌دهنده‌ای از شکنجه، تنهایی و باور به «بازگشت» ارائه می‌دهد و به جای تمرکز بر خشونت صِرف، بر کشمکش‌های روحی زندانیان با مفهوم «مرگ آبرومندانه» و امید به طلوع دوباره تأکید می‌کند . نثر کتاب ترکیبی از مستندنگاری عریان و سیلان شاعرانه‌ی ذهن راوی است که در آن، نام‌ها و چهره‌های قربانیان نه به عنوان آمار، بلکه به عنوان آدم‌هایی با خاطرات و رؤیاهای از دست رفته بازنمایی می‌شوند. این جلد در ۳۹۱ صفحه و با قطع رقعی تنظیم شده است و همچون سایر آثار مصداقی، جزو اسناد مهم برای مطالعه تاریخ دهه شصت ایران و واقعه کشتار ۱۳۶۷ به شمار می‌رود .